إذا كان هناك شيء واحد إيجابي يمكنني قوله عن مسيرتي في الشرب ، فسيكون هذا: كان قصيرًا. لكن الأمر لم ينته بعد. قبل أن تأتي المكالمة بشأن التحويل ، كنت قد بدأت علاقة غرامية مع أحد عملائي. في دفاعي ، على الأقل لم أكن أنام معهم جميعًا. لكن كان هناك واحد.

كان يعمل في شركة اتصلت بها في دنفر ، وعلى الرغم من أنه لم يكن جهة الاتصال الأساسية الخاصة بي ، إلا أنه كان عميلاً. وكنت متزوجة. ليس لدي أي عذر ، لكنني سأقول إن كل ما فعلته خلال تلك السنة والاثنين اللاحقين يندرج تحت مظلة ، في رأيي ، "الخيارات السيئة التي يتخذها الناس عندما يشربون".

إذا كان هناك زواج مؤهل للإبطال ، فقد كان زواجي وسكوت كذلك. كانت العملية سريعة وسهلة ، وبحسب الحقوق ، نظرًا لإلغائها ، لا أحتاج حتى إلى التعامل معها. لكن عادة ما أفعل ذلك لأنه حدث ، وكان سكوت بيضة جيدة. حتى أنني احتفظت باسمه الأخير ، على الأقل لبعض الوقت ، لأنني كنت ، في طريقتي في رؤية الأشياء ، محترفًا شابًا صاعدًا ، ولم أرغب في تغيير اسمي مرة أخرى قريبًا. لم تكن احترافية! بالإضافة إلى أنني كنت أقوم ببناء سمعة لنفسي وأردت الاستمرارية. ما هي حمولة من حماقة.

الشيء الغريب في اسم كامبل هو الطريقة التي تنطق بها عائلة سكوت. تقول تقاليد العائلة أن جدة سكوت لا تريد اسمًا أخيرًا مقفى بكلمة "جمل" ، لذلك بدلاً من النطق المعتاد كما تسمعه لأسطورة الموسيقى جلين كامبل ، قالوا "كامب بيل" ، كما كان كلمتان.

بعد الانتقال إلى شيكاغو مع إد ، صديقي الذي استقال من وظيفته في دنفر ليكون معي ، أدركت أنني بدت وكأنني غبي ينطق باسمي الأخير بهذه الطريقة. ولكن الآن بعد أن كنت أقولها بالطريقة العادية ، أصبحت أكثر إدراكًا لمدى صعوبة القول. في نهاية جيل لسانك على سقف فمك. في بداية كامبل ، يكون خلف أسنانك الأمامية السفلية. لقد ناضلت أكثر فأكثر لأقول اسمي ، حتى كبرت أكره الاسم. ولهذا السبب ، بعد وقت قصير من قيامنا أنا وإد بخطوتنا التالية معًا إلى أتلانتا ، غيرت اسم عائلتي إلى اسمه الأخير. لم تكن لدي رغبة في العودة إلى اسم طفولتي ، ويبدو أن جيل هدسون رائع.

كنت تعتقد ، إذن ، أن إد وأنا لا بد وأننا قد حصلنا على شيء جيد. لم نكن. كان وقتنا في شيكاغو مليئًا بمزيد من القرارات السيئة ، من النوع الذي ينبع من الشباب وعلاقة الحب الناشئة مع الكحول. بالنسبة للمبتدئين ، لدينا جرو. كان بروفي مالطيًا رائعًا ، كرة زغب بيضاء تشبه إلى حد كبير سامي ، لكنها طورت خطًا وقائيًا سيئًا. كان لديه ميل لعض كل من تجاوز الشخص الذي اختار الدفاع عنه. إذا كان يزن أكثر من أربعة أرطال ، فربما اضطررنا إلى وضعه في النوم. عند العودة إلى الوراء ، من المحتمل أنه كان يُظهر بعض الغضب والتوتر الصامت الذي كان يحيط به.

تم تسمية Brophy على اسم تقسيم المنزل الذي اشتريناه معًا ، Brophy Farm. بعد فترة وجيزة ، حصلنا على كلب آخر معًا ، جرو ذهبي ، CJ ، سمي على اسم Ed's Jeep CJ-7. أيضًا ، في الوقت الذي حصلنا فيه على CJ ، كنا نعيش في شارع Habersham في أتلانتا عندما ظهرت قطة على عتبة بابنا. عندما كبر ، حزم هابرشام أرطالًا حتى تحول اسمه في النهاية إلى شامو.

شراء منزل معًا في شيكاغو يأتي في المرتبة الأولى مع شراء Yamaha WaveRunners معًا في وقت لاحق وجهاز تلفزيون بشاشة كبيرة بحجم 60 بوصة - لم نتمكن من تحمل تكاليف أي منهما - وهما مثالان أساسيان على التفكير النتن الذي ترافق مع شربي.

كان المنزل القديم الذي اشتريناه يطفو بشكل مثالي على قمة تل مع إطلالة رائعة على بحيرة فوكس ، وهي بحيرة كبيرة متصلة بنظام ممر مائي واسع يسمى سلسلة البحيرات. يقع على بعد حوالي ساعة بالسيارة شمال شيكاغو ، وكان اكتشافًا حقيقيًا. وغطت حزمة النقل الخاصة بي تكلفة نقاط الإغلاق. كيف نستطيع ليس اشتر منزلا؟ منذ أن غادرت بحيرة رايس ، كان هذا هو المكان السابع الذي أعيش فيه منذ عدة سنوات. كنت على استعداد للاستقرار.

جاء والداي في زيارة واستثمرا بضع ساعات للمساعدة في تنظيف المكان. كانت في حاجة إليها. أيضًا ، كان المنزل يحتوي على دور علوي ساحر حيث أردت وضع غرفة نومنا. كانت المشكلة أن الصندوق الزنبركي لن يصلح الدرج. لا مشكلة. قام والدي بإخراج النوافذ وقطع دعامات الدعم بينها ، حتى نتمكن من رفعها فوق السطح والداخل من خلال الفتحة الواسعة بما يكفي الآن. بمجرد الإصلاح ، بالكاد يمكنك معرفة حدوث أي شيء مع النوافذ.

كنا نترك صندوق الربيع هذا بعد عام واحد فقط ، عندما بدأت أشعر أن زبائني لم يكونوا حقًا من النوع الذي كنت أرغب في الاتصال به. كان ذلك عندما توليت منصبًا في شركة أخرى ، Bee Chemical ، وهي شركة مصنعة للملونات السائلة للبلاستيك المصبوب بالحقن. هذا من شأنه أن يخرجني من عالم البلاستيك الصفائح إلى عالم القوالب ، والتي كانت خطوة في الاتجاه الصحيح.

كنت قد خرجت مع العملاء في الليلة السابقة للمقابلة ، لذلك كنت أبدو قاسيًا وشعرت بقسوة أكبر بينما كنت أقود جنوبًا على طريق دان ريان السريع باتجاه مقر الشركة في مرتفعات شيكاغو. كانت Bee Chemical أحد أقسام شركة Morton International ، وهي شركة كيميائية مدرجة في قائمة Fortune 500 ، لذلك كنت أعرف أن اختبار الأدوية كان جزءًا متوقعًا من عملية التوظيف الجديد. على الرغم من ذلك ، شعرت بالذعر للحظة: انتظر ، هل سيجرون اختبار الرصانة؟ لم أكن على يقين من أنني سأجتاز إذا اختبرت في ذلك الوقت. حسنًا ، الشيء الذي كان يشربه كان يتحرك على طول.

في العام السابق ، خرجت الأمور عن السيطرة أكثر من مرة. مثل الوقت الذي حضرنا فيه حفل زفاف صديق إد. أصبحت كاميرات الفيديو شائعة ، وأخشى أن يكون هناك على الأرجح بعض اللقطات الملعونة التي لا تزال موجودة لإحياء ذكرى مسيرتي المهنية في الشرب. (هذه هي الصفقة التي أبرمها مع الكون: من فضلك ، إذا كنت ستشاهد هذا الفيديو في أي وقت ، فهل يمكنك أيضًا عرض بعض اللقطات لفريق بوم بوم؟)

لكن حتى مع كل البؤس الذي جلبته إلى رأسي ، لم أفكر أبدًا في التخلي عن الشرب تمامًا. بعد كل انفجار ، بسبب سلوكي غير المقبول عندما كنت في حالة سكر ، كنت أستلقي قليلًا ، وسيمر الوقت ، وسيهدأ إد ، وسنمضي قدمًا ، ونعمل تدريجياً على إعادة الكحول إلى المزيج.

إذا كان المدمنون على الكحول يكرهون مواجهة شياطينهم ، فإن شركاء مدمني الكحول لا يختلفون كثيرًا. لا يحب الناس عمومًا الاعتراف بأن أحبائهم كذلك أحدهما. بالطبع ، على مر السنين ، استمرت وصمة العار في التضاؤل ​​، ولا بد لي من الاعتراف ، لقد أصبح وسام شرف لأنني قضيت سنوات عديدة كمدمن على الكحول. لكن ما دمت أعيش في هذا العمر ، فإن هذا الجزء المتعلق بكوني مدمنًا على الكحول لن يتغير. أنا التي. هذا انا. ما أتحكم فيه هو الجزء المتعلق باليقظة. لكن العيش في شيكاغو ، لم أكن على هذا الباب بعد.

حدث شيئان آخران بينما كنت أعيش في شيكاغو. أولاً ، جاءت والدتي بمفردها في زيارة ذات مرة. عاد أبي إلى الصلصة وكانت بجانبها. وبكلماتها الخاصة: "ربما كنت في حالة أسوأ مما كنت عليه. لكن لم يكن أي منا يستحق كل هذا العناء. خطوتان للأمام وبعد ذلك سيكون لدي انفجار كبير آخر في المشاعر. تساءلت عما إذا كنت أصاب بالجنون - أعني ، حقا مريض عقليا. هذا الشعور الفظيع بالغضب والإحباط ، لدرجة الرغبة في الاستمرار في الصراخ إلى الأبد ، مدمر للغاية بالنسبة للكلمات ".

لذلك جاءت في زيارة ، وتحتاج إلى الابتعاد عن الجنون لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. كانت فرصة لنا للترابط وكنت أرغب في مساعدتها. بالطبع ، في ذلك الوقت ، كنت أجلس بنفسي في قارب متسرب جدًا. هذا هو الشيء الوحيد الذي قالته لي في عطلة نهاية الأسبوع هذه والذي أتذكره ، "لا أعرف ما إذا كان يجب أن أعترف بذلك لك ، لكني أتمنى لو لم يكن لدي أطفال من قبل." للأسف ، لم يكن هذا مفاجأة بالنسبة لي.

الشيء الآخر الذي حدث هو أنني اتصلت بميليندا مرة أخرى. في عطلة نهاية الأسبوع التي كانت والدتي تزورها ، عدنا إلى شقتي - كان هذا قبل بضعة أشهر من انتقال إد إلى هناك من دنفر - للعثور على مفاجأة جميلة تنتظر على جهاز الرد الآلي الخاص بي. حصلت ميليندا على رقمي من والدي واتصلت به.

كان من الرائع سماع صوتها لأننا لم نتحدث منذ أن ذهبنا في طريقنا المنفصل في الصيف بعد سنتنا الثانية. كان لدينا فراق مماثل للطرق في المدرسة الثانوية ، لا نتحدث عن تعويذة. في المرتين ، كان كل شيء علي. كانت ميليندا ذكية للغاية. لقد واجهت صعوبة في مطابقة درجات اختبارها في الرياضيات في الصف الثامن ، وتخرجنا معًا بالقرب من أعلى فصلنا. لكنها كانت أيضًا رائعة ، وفي رأيي ، كانت تعتمد بشدة على ذلك. يبدو الأمر كما لو أنها لم تكن تثق في كل من كانت. باعت نفسها قصيرة.

الحقيقة هي أنني وجدت صعوبة في رؤية نقص الثقة بالنفس فيها لأنني لم أستطع الوقوف على مدى وضوح ذلك بداخلي. لقد حققت بعض النجاحات الخارجية بحلول ذلك الوقت ، لكن خلف كل ذلك ، كنت أفتقر إلى الثقة بالنفس في البستوني. بالطبع ، هذا ما نفعله جميعًا: نحكم على الآخرين ونرفضهم بسبب الأشياء المخبأة فينا والتي لا نريد رؤيتها. (وبالطبع ، هذا ما يجعل العلاقات رائعة جدًا لتظهر لنا مكان عملنا.)

كان من الجيد جدًا إحياء صداقتنا. اجتمعنا معًا في بحيرة رايس في عيد الميلاد ، ورأيتها حاملًا بطفلها الأول. كانت تعيش في رالي بولاية نورث كارولينا ، وفي أوائل عام 1989 كنت سأنتقل إلى أتلانتا مع شركة Bee Chemical. في سبتمبر من عام 1989 ذهبت لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معها ومع عائلتها الصغيرة أثناء زيارة العملاء في ولاية كارولينا الشمالية.

كنت في منزلها أزورها ، في الواقع ، عندما تلقيت رسالة صوتية من والدتي تقول إن والدي قد انتكس مرة أخرى ، قبل أسبوع أو نحو ذلك. على مدار السنوات الماضية ، كنت أتحدث مع والديّ على الهاتف كل بضعة أسابيع. مع ضبط الرادار بدقة بحلول ذلك الوقت ، يمكنني عادةً معرفة متى كان الانتكاس قيد التنفيذ. ومع ذلك في كل مرة كنت محطما.

هذه المرة لم تكن مختلفة. رأيت ذلك قادمًا ، وشعرت باللكمات في القناة الهضمية. بالطبع ، هذا ليس شيئًا تحدثت عنه مع أصدقائي. كانت ميليندا قد شهدت عددًا لا بأس به من الحلقات بحلول ذلك الوقت - مثل الوقت الذي وصلنا فيه إلى منزلي بعد المباراة ، بعد أن قدمنا ​​أحد أفضل عروض بوم بوم ، فقط ليجد والدي فقد وعيه على الأريكة ، وقد نام من خلاله - ولكن في عائلة مختلة ، الأسرار والصمت يسيران جنبًا إلى جنب. ومن المثير للاهتمام ، بصفتها ممرضة ، أن ميليندا ستستمر في قضاء حياتها المهنية في مجال الإدمان والتعافي.

كانت تلك الزيارة المصيرية لمنزلها الأسبوع الأول من شهر سبتمبر. أعرف هذا لأن تاريخ رصانة والدي هو 30 أغسطس 1989. وأنا يوم 11 سبتمبر 1989. كنت أقيم في فندق هوليداي إن في كورنيليوس في طريقي إلى المنزل. أصبح الشرب في أي بار بالفندق هو حفرة الري المفضلة لدي لأنني كنت خارج المدينة - بعيدًا عن عين إد الساهرة - ولم أضطر إلى القيادة. بحلول ذلك الوقت ، كان الوعي بمخاطر القيادة تحت تأثير الكحول قد ارتفع بشكل كبير - لفت انتباهي تذكرة بقيمة 3000 دولار وفقدان رخصة القيادة الخاصة بك - وكنت أحاول أن أكون مسؤولاً عن نفسي في وضعي سريع التطور.

لذا كان آخر ثملة لي كرد فعل على والدي. بالطبع ، السبب وراء المشروبات الكحولية هو أنها مدمنة على الكحول ، وهذا ما يفعله مدمنو الكحول: إنهم يشربون. كان صديقي يشعر بالاشمئزاز من شربي لبعض الوقت. لكن هذه المرة حتى أشعر بالاشمئزاز.

وقفت أمام باب غرفتي في الفندق ، بعد أمسية طويلة في تكوين صداقات مع كل شخص في البار ، لم أستطع إدخال مفتاحي في القفل. وبدأ البول ينزف ببطء من النايلون إلى حذائي ذي الكعب العالي. بالنسبة لي ، كان هذا مؤخرتي. استيقظت في اليوم التالي والهاتف على السرير بجوار رأسي. لكنني لم أسمعه يرن ، مرارًا وتكرارًا ، عندما حاول إد الوصول إلي ، مدركًا أنني في حالة سيئة لأنني اتصلت به قبل وفاتي. رفض الشخص الموجود في مكتب الاستقبال أخيرًا إجراء المكالمة لأنه كان يزعج الضيوف الآخرين.

في صباح اليوم التالي ، بعد التحدث مع إد ، الذي كان لديه ما يكفي ، اتصلت لمعرفة متى وأين كان اجتماع AA القادم بالقرب من منزلنا. (نعم ، لقد اشتريت أنا وإد منزلًا آخر معًا في أتلانتا). النبأ السار هو أنني كنت أعرف بالضبط أين أذهب. التقطت ورقة بيضاء يوم الأربعاء من ذلك الأسبوع في اجتماع نسائي في كلاركستون ، وبكيت طوال الطريق. لم أشرب منذ ذلك الحين.

يقولون بلغة AA ، "أحيانًا بسرعة ، وأحيانًا ببطء". اختار والدي الطريق الأبطأ. من ناحية أخرى ، كنت قد عذب بالفعل طريقي خلال كل مغامراته ، مما مكنني من القفز مباشرة إلى المسار الأسرع. لحسن الحظ ، لا يزال لدي الكثير من حتى الآن: لم أفقد وظيفتي حتى الآنلم أفقد بيتي حتى الآنولم أفقد عائلتي بعد، على الرغم من أن الأخيرين كانا يتأرجحان على الحافة. كنت في حالة سكر عالية القاع ، ولكن حتى الآن ، كان أفضل تفكيري قد أوصلني إلى عتبة AA. كان لدي العديد من الأميال لقطعها قبل أن أصل على أرض صلبة.

[ملحق من نوع ما ، من أمي حول "جاء والداي في زيارة واستثمرا بضع ساعات للمساعدة في تنظيف المكان.": كان هناك العديد من الصناديق لتفريغها ، أولاً وقبل كل شيء ، ولكن بعد ذلك بدأنا أنا وإد تي (والد جيل) في بعض الأعمال الحقيقية ، ونقوم ببعض أعمال النجارة الرئيسية ، وورق الجدران ، والرسم. كان الجو حارًا جدًا ولا يوجد مكيف هواء. كان جيل وإد إتش خارج العمل في وظيفتيهما ولا يبدو أنهما مهتمان بما كنا نفعله. لقد استسلمت أنا وإد ت. أخيرًا بعد ثلاثة أيام وغادرنا إلى المنزل دون سابق إنذار للزوجين العاملين.]

الفصل التالي
العودة إلى ووكر المحتويات