كان الانتقال إلى الصف السادس خطوة كبيرة إلى المدرسة الإعدادية ، مع وجود الخزائن المركبة والرقصات للفتيات والفتيان. تم تشخيص جانيت في الصيف السابق بأنها مصابة بالجنف الحاد وهي الآن ترتدي دعامة لكامل الجسم على مدار الساعة. استغرق الأمر الكثير من الرياح من أشرعتها. وقابلت ميليندا ، التي ستصبح أفضل صديق لي في السنوات القادمة.

أتذكر فتاة في الفصل تُدعى جريتشن سألها أحد الأولاد ، أو ربما سخر منها ، عما أرادت أن تكون عندما تكبر. كانت جريتشن ذكية للغاية وسمعتها بوضوح وهي تقول ، "سأصبح طبيبة." ربما كانت قد أعلنت هذا بالفعل وهذا هو السبب في ضحك الأولاد وإغاظتها.

على أي حال ، استقرت هذه الفكرة في داخلي مثل الرصاصة. على مدى السنوات الثماني التالية ، نادراً ما تركني فكرة أن أصبح طبيبة. في المدرسة الثانوية ، كنت أرغب في أن أصبح جراح تجميل. لم يكن لدي أي فكرة عن إجراء عمليات شد الوجه ، لكنني أحببت فكرة إعادة بناء الأشخاص الذين يحتاجون إلى إعادة تجميعهم معًا.

خلال سنتي السادسة في المدرسة ، كان شرب والدي ينتقل إلى أن وجد القاع. أو على الأقل أول قاع. قال لها أحد زملاء والدتي في العمل ، "عليك أن تفعل شيئًا. كنت في الخارج مع إد الليلة الماضية. " عندما يرى الآخرون المشكلة ، فهذا هو المكان الذي يلتقي فيه المطاط بالطريق.

قبل بضع سنوات ، كنا قد اشترينا قطعة أرض على بحيرة صغيرة تسمى Slim Creek - بكل معنى الكلمة ، مجرد جدول محاط بسد - 40 دقيقة شمالنا ، وأوقفنا العربة هناك. لقد دُمرت في اليوم الذي شاهدت فيه والدي وهو يأخذ العجلات من العربة ويضعها على كتل إسمنتية. لم نكن حقًا نذهب للتخييم مرة أخرى في المخيم. كانت المجموعة بعيدة مع عائلة واحدة فقط كنا نعرفها بالقرب من الشركة. في إحدى الليالي ، بعد أن سُكر أبي ، اختبأ بقيتنا داخل العربة بينما كان يلقي بالبنزين على النار. دع الأوقات الجيدة تعاد.

بحلول سنتي السادسة في المدرسة ، تم بيع هذه الكمية لصالح مقصورة. كان مكانًا صغيرًا لطيفًا على بعد 20 ميلاً شمالنا على بحيرة Big Devil's Lake. لا توجد مياه جارية - كان عليك ضخ المياه في إبريق سعة خمسة جالون في قاع تل شديد الانحدار إلى حد ما - وبالتالي لا توجد مراحيض داخلية. كانت مقصورة صديقنا تحتوي على ثقبين ، لكن كان لدينا خزانة خارجية بفتحة واحدة في المقصورة. (ما زلت أفكر في "الحجرة الواحدة" عندما أمشي في مرحاض عام به مرحاض واحد فقط).

البيت الخارجي هو جعلك تتسلق.
كما أنه يساعد على تهدئة المثانة.
ينتن قليلاً ، كما يفعلون جميعًا ،
لكن ضع في اعتبارك أنها مليئة بالبول.

لكن تذكروا يا رفاق ،
هذا ليس جناح فاخر.
إنه مخصص فقط لأشخاص مثلنا
للقيام تغريدة لدينا twinkie.

يبدو أنني واجهت مشكلة في تغيير الإيقاع في منتصف الطريق من خلال قصيدة في أعمالي المبكرة. لذلك أعتقد أن بطاقة عيد الأم السعيدة المحفوظة التي صنعتها لأمي هي نفس البطاقة القديمة. ذهبت القصيدة في الداخل على هذا النحو:

الأم هي شخص
الذي يصنع ملابسي؟
يطبخ طعامي
وأشياء من هذا القبيل.

أنا أحبك حقا
امي العزيزة
عندما حولك
أنا سعيدة الأذن.

بعد سنوات ، عندما تزوج بيت بعد فترة ليست طويلة من المدرسة الثانوية ، كان يعيش هو وزوجته الحامل في المقصورة. قضى والدي وإخوتي وقتًا طويلاً معًا في إصلاح المكان - يشار إليه باعتزاز باسم طومسون وطومسون كونستركشن - ولهذه المناسبة قاموا بتجهيزه لفصل الشتاء وإضافة السباكة الداخلية.

ولدت سارة في تشرين الأول (أكتوبر) من عام 1978 ، وبعد أسبوع كنت أقوم برعاية أطفالها حتى يتمكن بيت وماري من الخروج في عيد ميلاد ماري. في وقت من الأوقات ، بدأت سارة في البكاء بحماسة وأنا ، عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري ، كنت بعيدًا قليلاً عن عمقي. كنت ممزقة أيضًا بين التحدث معها وأنا هزّتها وألا أتحدث. كنت في حيرة من أمري حول ما إذا كان الأطفال يفضلون الصمت التام. في النهاية هدأت ونمت.

قضت عائلتنا بعض الأوقات الجيدة هناك في المقصورة. على سبيل المثال ، كان لدينا هوائي ضخم على السطح استغرق ثلاثة أشخاص لضبطه: واحد للوقوف على السطح والاستدارة ، والآخر للوقوف في الخارج وإعطاء التوجيهات للشخص الموجود على السطح ، والآخر للوقوف بالداخل والصراخ عند كانت الصورة واضحة. أو واضح بما فيه الكفاية.

كانت هذه الأيام الأولى من ساترداي نايت لايف ، واكتشفنا كل تلك الأساطير المضحكة - لورين نيومان ، تشيفي تشيس ، جين كورتين ، دان أيكرويد ، ليلي توملين ، جون بيلوشي - بينما كنا نضحك معًا حتى تتألم جوانبنا. عادة ما تصنع أمي مقلاة من البارات لعطلة نهاية الأسبوع - صينية كعكة مغطاة بالسكر الجيد مقطعة بشكل مباشر إلى حلويات - ولدينا علبة من العنب والبرتقال والكولا والليمون والليمون من محطة وقود العطلات. في بعض الأحيان نحصل على موسيقى البوب ​​جولي جود - تلك هي الصودا ، لبقية العالم - التي كانت تحتوي على نكات داخل قاع العلبة.

لكن الأوقات الجيدة كانت قليلة ومتباعدة. لحسن الحظ ، بدأت والدتي في الحصول على المشورة والدعم من القس كارلسون ، وهو رجل دين ميثودي لديه بعض الخبرة في العمل في مركز علاجي. لذا في فبراير 1975 ، خططوا لتدخل لإدخال والدي في العلاج من إدمان الكحول.

بنهاية ما تسميه والدتي "أحد أطول أسابيع حياتي" ، وافق والدي على الذهاب إلى برنامج مدته 30 يومًا ، ولكن ليس حتى نهاية الفصل الدراسي. اكتشف؟ في الأشهر الثلاثة التالية ، ازداد شرب الخمر سوءًا واشتد القتال. كان سيبدأ في وقت متأخر من الليل ، بعد وقت قصير من سماعي باب الجراج يرتفع. نحن نعيد الكرة مرة أخرى. منزل أبي من الحانة.

أتذكر خلال الحصة ، أن المعلم وضع فيلمًا ثم أطفأ الأنوار. وضعت رأسي على المكتب ونمت. كان القتال في الليل أثر على الجميع. جاء المعلم وسألني إذا كنت بخير. بالطبع لم أكن كذلك ، لكني قلت ، "نعم ، أنا بخير."

لسبب ما ، ربما من أجل مهمة صفية ، كتبت هذه القصيدة التي كانت محبطة بشكل خاص:

انظر الى خارج الشباك
مشاهدة الناس يمرون ،
أبحث عن كل ذلك وحيدا
جي ، أتساءل لماذا.

لا أحد يتوقف ليقول مرحبا
أو تقدم ابتسامة ودية ،
لجعل يومهم أكثر بهجة
أو لجعل يومهم ذا قيمة.

فقط ادفع وادفع للوصول إلى المنزل ،
لإنهاء يومهم في النهاية.
لتحية منزلهم كأنني (شيء ما نسيت)
يوم آخر في الماضي.

ليس من المستغرب أن هذا دفعني إلى قضاء وقت إضافي مع مدرس قبل المدرسة. ربما قيل لها أن والدي ذاهب للعلاج؟ شعرت أنها كانت تحاول المساعدة ، لكنني لم أكن واضحًا ماذا. لقد حولتني إلى كتب نانسي درو ، والتي أقدرها كوسيلة للهروب ، لكن المزيد من كلمات الشرح كان من الممكن أن يكون أكثر فائدة.

بعد سنوات ، كنت سأرسل أحد أطفالي إلى مستشار المدرسة بعد طلاقي. قال تشارلي لاحقًا إنه كان واضحًا أن المرأة كانت تحاول مساعدته ولكن لم يكن واضحًا ما هي المشكلة. لم يستطع الربط بين سبب حديث مستشار المدرسة معه عن الأشياء المنزلية. كانت هذه قصيدته الحزينة التي كتبها بعد أربع سنوات من طلاقنا:

حياتي ، بواسطة تشارلي ساندرز ، حوالي 2005 (~ 12 سنة)

حياتي مثل الإعصار
فقط اهدأ في المنتصف
كل شيء ينتهي في وقت قريب جدا ،
كل شيء كبير جدًا ، وأنا صغير جدًا.

في منتصف النهار ، أشعر أنني في المنزل
لأنني دائما على رأس الأمور.
ولكن في الصباح والليل ،
أشعر دائمًا بالوحدة.

شيء آخر لتتصدره ،
جعل هذه القصيدة رائعة.
سأحب عائلتي دائمًا حتى
إذا لم يكونوا من الدرجة الأولى. (بجدية)

يوافق تشارلي على أن المدرسة الإعدادية بالنسبة له كانت عبارة عن حقيبة مختلطة. وعلى الرغم من أنه يتذكر الشعور بالوحدة في بعض الأحيان ، إلا أنه لم يعلق كل ذلك على الطلاق. يتذكر أن هناك نقاط مضيئة أيضًا.

كان لدينا أيضًا بقعة مضيئة في عائلتي ، وإن كان ذلك في وسط بقعة غائمة جدًا. بين وقت التدخل في فبراير 1975 (الذي لم أكن جزءًا منه ولكني كنت أعرف عنه) وبدء العلاج في نهاية شهر مايو ، تم اختيار عائلتنا من قبل منظمة منطقة - ربما نادي الروتاري - ليكون عائلة الموسيقى للعام. تم التقاط صورة لعائلتنا المبتسمة ، كاملة مع كلبنا ماجي ، من أجل كرونوتايب ، الصحيفة المحلية. عندما قام والدي بشحن ما سيكون الأول من عدة زيارات إلى Hazelden ، كان أحد أكبر المخاوف في رأسي البالغ من العمر 11 عامًا هو تجريدنا من الجائزة.

ووكر: مذكرات روحية بقلم جيل لوري

الفصل التالي
العودة إلى ووكر المحتويات